Übersetzungen:
English
Français
Español
Deutsch
Labertag

Così, dopo aver già organizzato una giornata di conversazione per il "Creation Celebrations Event" che si è svolto dietro l'angolo presso il ristorante italiano, ci siamo seduti insieme ieri sera in questo tempo noioso e abbiamo pensato se dobbiamo correre il rischio di un altro "Grill 'n' Chill" alla fine di ottobre o se preferiamo sederci con il tempo asciutto e caldo e farci servire. Poco dopo è iniziata un'indagine Whatsapp nel Cacherfreundeskreis, che in qualche modo ha spinto tutti al caldo.

E poiché, se posso credere alle reazioni, la località del primo Labertag è stata accolta molto bene, abbiamo chiesto con una breve decisione se un evento era fattibile in quel momento.

Va bene, se vogliamo, possiamo, possiamo, 30 posti sono prenotati in anticipo, con un po' d'aria in cima. Ma poiché quest'anno gli eventi sono inflazionistici per me, li abbiamo piuttosto accatastati un po 'basso.

Ora per noi e per il nostro "Labertag - Il Secondo"

E cosa c'è di più che parlare di esperienze speciali di caching, vecchie storie, nuove esperienze e momenti speciali - e tutto questo in un ambiente ben riscaldato, preferibilmente con del buon cibo.

Non dovevamo più andare a cercare un posto adatto, l'abbiamo già trovato, proprio dietro l'angolo, nella "Trattoria Il Gusto", italiana, un po' internazionale, sempre aperta per richieste particolari.

Così ci incontriamo

am 1. November 2019
ab 18:00 Uhr
im "Trattoria Il Gusto"
in der Johannesstrasse 34 in 66763 Dillingen

per scambiare esperienze insieme.

All'inizio ci sono probabilmente diverse squadre come il "Team 4plusX", il "Dream-Team" e molti, molti, molti singoli e coppie di cacher per raccontare le loro esperienze.

La location offre abbastanza spazio, abbiamo limitato il numero di partecipanti a 30 per il momento, da quel momento in poi ci sarà una lista d'attesa.

Sotto questo link troverete un "Menu Geocacher speciale", che è stato esplicitamente compilato per il nostro meeting. Si prega di indicare con il vostro "sarà presente" se e cosa volete mangiare, in modo che diventi più facile per i proprietari! Abbiamo qualcosa per tutti, carne, pasta, pasta, pizza, insalate, nessuno dovrebbe uscire vuoto.

Non vediamo l'ora di vedervi!

Per il menu e la registrazione si prega di utilizzare la cachelisting!

Tradotto con Deepl.com